There is more disputing about the shell than the kernel. German To a crazy ship, all winds are contrary. English Shitten luck is good luck. (i.e. to befoul oneself with ordure is lucky.) English One cannot shoe a running horse. Dutch Every shoe fits not every foot. English Only ...