Sinologist Robert van Gulik concluded gibbons were widespread in central and southern China until at least the Song dynasty, and furthermore, based on an analysis of references to primates in Chinese poetry and other literature and their portrayal in Chinese paintings, the Chinese word yuán (猿) ...