Learn how to turn on closed captions and foreign subtitles on the major OTT streaming service platforms like Netflix, Hulu, and Disney+.