Other words are already plural such as people and equipment, so dont use peoples (unless you are referring to different groups of people or different ethnic groups) and equipments. Adopted words sometimes take on the plural of the original language, for example datum becomes data and fungus ...