To check if you’re running low on fluid, take your car for a short drive to warm it up and then lift the hood and read the dipstick (be sure the vehicle is on level ground). Unlike motor oil, transmission fluid is not burned off or consumed by a car so if the level is low th...