After enabling Remote Play from the PS5's System Settings, you need to install the Remote Play software on your Windows/Mac computer or iOS/Android mobile device and follow the instructions to connect it to the PS5. You can also pair your PS5 DualSense controller to Windows and Mac computers...
To me once you get used to a pair of headphones or a gaming headset it really doesn't matter what level they're at, I have a pair of $40 Koss that I absolutely adore! I'm sure that headsets have become much better in the 8 years since I've purchased one but now that I have ...