Get friends to help jump-start your server. The catch-22 of populating a server is that players tend to only join already populated servers. After all, who want’s to join a server with no one playing? If you have a few people (4-10) that you can coerce into playing on your server...