For example, in mentioned drawing, the block at the bottom right ('National Grid' logo and the Arabic equivalent of it written there) can neither be copied nor moved elsewhere. Regarding there has to be a way for a direct text edit, although in my case, one hack is...