Snapchat users can pin a conversation with someone else to the top of their chat screen, although the option is not available on both Android and iOS.