Breaking a lease can have a negative impact on your credit score. Find out how it affects your finances and what steps you can take to minimize the damage.