The Shadowlands expansion added a new realm to the game: the plane of death, where mortal souls go when they die. It's a very different place than Azeroth or the other worlds you can visit in the game. To get there, you'll need to complete a few quests.