“how time flies”是英语中常用的感叹用语,字面含义为“时间飞逝”,通常翻译为“光阴似箭”或“时间过得真快”。它通过比喻手法强调时间的飞速流逝,常用于表达对过去某段时间的怀念或对时间消逝的惊讶。以下是关于这一短语的详细解析: 一、短语来源与结构 “how time f...
How time flies 英/haʊ taɪm flaɪz 美/[haʊ taɪm flaɪz] 时间在流逝;光阴似箭;时间过得真快 双语例句 全部 光阴似箭 时间过得真快 1How time flies! It's three months since I saw you last. 光阴似箭,我们已经三个月没见面了。 2How time flies! I have already worked for...
这句更侧重于时间的不可逆性。 你看,同样的“How time flies!”,翻译起来却有这么多可能性。 这说明,翻译不仅仅是把单词从一种语言转换成另一种语言,更重要的是要理解原文的含义,揣摩说话人的情感,然后用目标语言中最贴切的表达方式,将这种含义和情感完整地传递出来。 这需要翻译者具备丰...
how强调形容词或副词,其结构是:How+形容词/副词+主语+谓语+其它。How+形容词+a/an+单数的可数名词+主语+谓语+其它。这里How time flies是个比较特殊的感叹句。把How (fast) time flies中的副词fast省略了,所以还是要用how引出感叹句,句子开头的首字母应大写,所以用How。
百度试题 结果1 题目72.你想感叹时间过得飞快,可以这么说:How time flies 相关知识点: 试题来源: 解析 答案见上【详解】表达时间过得真快可用感叹句“How time flies!”,其构成为“How+主谓”,意为“光阴似箭”。故填 How time flies。 反馈 收藏 ...
how time flies是正确的。time当作时间，是不可数的，意思是光阴似箭。用times的话，当作次数，可数。time flies 读音：英 [taim flaɪz] 美 [taɪm flaɪz]释义：时间如梭；时光飞逝 例句：1、How time flies! We have been far from our childhood.时光飞逝，我们已经远离...
how time flies 意味着时间在快速流逝。这个短语常用来感叹时间的飞逝。比如，How time flies! It's three months since we last met. 这句话意为：“时间如梭！自从我们上次见面已经三个月了。”又如，How time flies! The four-year college life comes to an end finally. 这句话则表示：“...
搜索智能精选题目当你想表达时间飞逝时,你可以这样说: How time flies!答案当你想表达时间飞逝时,你可以这样说:时间飞逝.How time flies是感叹"时间飞逝"的固定句式,用一般现在时,主语是不可数名词,谓语动词用第三人称单数形式.故答案为:How time flies!
分析 How time flies! 解答 答案:How time flies!考查汉译英.句意:时间过得可真快!可知句子是感叹句,结构是:how+原始句!在英语中,表示时间过得快,常用句型How time flies!故答案为How time flies! 点评 做这类题型,首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写,再结合相关语法知识对单词或短语做出...