Eleanor Young, a matriarch of one of Singapore’s wealthiest families, is racially profiled by a hotel manager, who denies her and her family their suite and tells them to “try Chinatown