To get Sugar, you can craft it from Sugar Cane which are tall bamboo-like plants that often grow near water sources. You can also craft it from Honey, which you can obtain from a Beehive using an Empty Bottle. To get an Egg, simply look for a Chicken and wait a few minutes for it...