Many patients head to Mexican border towns like Los Algodones, a 22-minute drive from Yuma, Arizona. The city has become devoted to the industry. Staffers in the dental clinics speak English, and local restaurants offer soft-food menus. That’s where Vincent Humphrey, a 32-year-old lawyer...