“There was a moment when Moses had the nerve to ask God what his name was. God was gracious enough to answer, and the name he gave is recorded in the original Hebrew as YHWH. Over time we’ve arbitrarily added an “a” and an “e” in there to get YaHWeH, presumably because we...
And in Matthew 26:73 Peter is recognized to be from Galilee when he speaks. The Anglicized name Jesus, to give another example, probably started out as the Hebrew name ישוע (possibly pronounced as Yesuha, but that's a guess), became the Greek name Ιησους (possibly...