Nincada is still capable of evolving post level 20 if the evolution is canceled, if that’s what you mean. You can cancel the evolution as much as needed; once Nincada evolves however, you cannot get Shedninja from Ninjask if you weren’t able to fill all of the requirements. You will...