1. "Feeling rather bored." 这个短语简洁地表达了你对当前状态的无聊感，适合日常对话中使用。2. "I'm experiencing a sense of ennui." 如果你想稍微正式一些，"ennui" 这个词有着深厚的文学气息，意味着深深的厌倦和无趣。3. "My current mood is quite dull." 这句话描述了你的无聊状态，...
This next chapter, ペトラ (Petra), is a bit of a return to form. It’s a few pages longer than the previous chapters and Murakami hits the ennui notes that he’s been going for over most of the book, painting a subtle, muted portrait of offseason travelers taking things as they co...
This next chapter, ペトラ (Petra), is a bit of a return to form. It’s a few pages longer than the previous chapters and Murakami hits the ennui notes that he’s been going for over most of the book, painting a subtle, muted portrait of offseason travelers taking things as they co...
巴黎女人並不與完美劃上等號。反之,正如作者於書中打趣說一般,“of course, you run the risk of ending up alone. And all because you were oblivious to the man who could have held you in his arms, and ignored the awkward-looking girl who could have been a lifelong friend.” 巴黎的女人,你...
Languishing is a sense of emptiness, stagnation and ennui. You’re indifferent to your own indifference, which means you don't seek help and you might not even do anything to help yourself. Researchers found that the best predictor of well-being was not optimism. It was flow. Flow is that...
Sheepdog, being a manly man, went into problem solver mode and sent me away. In March he put me on a plane to Key West and attempted to curtail my ennui with balmy weather, college roommates, and cocktails. I had a good time. I don’t do things half-assed, soNate the Great and ...
This next chapter, ペトラ (Petra), is a bit of a return to form. It’s a few pages longer than the previous chapters and Murakami hits the ennui notes that he’s been going for over most of the book, painting a subtle, muted portrait of offseason travelers taking things as they co...
You remind me of my unchained thoughts that somehow lost their way in dark alleys of ennui I might be a stranger to you –to me even – but you are no stranger to me I see myself in every feather of yours I hear my dream in every flight of yours… **Dedicated to that awesome bi...
Wasn't lonely, I was with my family. I just felt a little bit aimless and a little bit joyless. Eventually, I remembered there's a name for that feeling: languishing. Languishing as a sense of emptiness, stagnation and ennui. 我并不觉得孤独,因为我有家庭。我只是感觉少了点目标,少了点快...
Generally, when someone asks “How are you doing,” you don’t actually tell them how you’re doing. Without this piece of common etiquette, we would be pinned in place for hours by vague acquaintances spinning monologues of crushing ennui. We would entrap cashiers, bank tellers, parking att...