“How old are you?” 我们初学英语就开始背的这句话 可谓是想忘也忘不了 然而在现实生活中 当老外对你说这句话的时候 可别以为对方是问你:多大了 那可就闹笑话了! 1、How old are you是什么意思? 我们从课本上学到的: How old are you? =你多大了?(你多少岁了?) 但日常生活中 歪果仁一般不会问...
How old are you？你多大了？还说这种话，做这种事！所以当老外对你说："How old are you?"可别以为他是问你多大了，他或许觉得你很荒谬：你多大了？还这么幼稚！例1：How old are you！Can't you just clean the room?瞧瞧你多大个人了。你就不能打扫下房间吗？例2：-I can ask my mom for money...
我以前也回答过类似的问题。不过只是凭感觉回答 「多少岁」应该当一个整体分析。现在清楚了
”很多人都没注意到，这句台词的英文版被韩寒翻译成“how old are you？（原意为你多大了，后被网友恶搞为字面意思）”这个老梗立刻暴露了韩寒的80后身份，也让无数网友抓住了重点，“韩寒其实是用这个老梗表达一个新梗：DDDD（懂的都懂）。”更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，...
How old are you？是英语表达中常见的一个句子，主要是用来“询问对方的年龄”。可以翻译为“你多大了？”或者是“你几岁了？”。How old are you？读音 英式读音 /haʊ əʊld ɑː(r) ju/ 美式读音 /haʊ oʊld ɑːr jə/ 我们来看一组对话，了解一下这个句子的基本用法：A：How ...
how old are you 美 英 na.你(今年)多大(年纪) 网络你多大了;你几岁了;怎么老是你 英汉 网络释义 na. 1. 你(今年)多大(年纪),你(今年)几岁,表示询问对方的年龄
这是开玩笑的翻译.how的意思就是怎么,old通常形容老,are就是‘是’,you就是 你啦,连起来就成了,怎么老是你.不是标准翻译,就图个乐 分析总结。 how的意思就是怎么old通常形容老are就是是you就是你啦连起来就成了怎么老是你结果一 题目 "how old are you”为什么可以翻译成“怎么老是你”? 答案 这是开...
实际上,英文中的How old are you。在特定语境下,还真不是问你年龄有多大! 1 用感叹句形式说出 How old are you!带有嘲讽和讽刺,意思是:瞧瞧你多大个人了,怎么还这么幼稚。生活中,太懒惰,房间不打扫乱糟糟的。哈哈,亲爸亲妈常常会这么diss你! How old are you!Can't you just clean the room?
You"就是一个普通的问句，用于询问对方的年龄。总的来说，“How Old Are You”是一个非常普通的问句，用于询问他人的年龄。它并没有特别的梗或文化含义，只是在日常交流中广泛使用。在某些特定的网络环境中，可能被赋予一些特殊的含义或用法，但在大多数情况下，它的含义并没有发生变化。
而在英语中,“How old are you”后边总会跟着一句“Act your age(别总是孩子气)”,是不是可以清晰感受到满屏的嘲讽了啊? 在英语中,“How old are you”就等于“多大了你,还做这种事/说这种话”,除非对方是小孩子。否则如果你非要问对方的年龄,可以试试用下面的句子来问: 1)Which year were you born?