Jonathan Morgan, a 34-year-old software engineer in Austin,Texas, has been renting a two-bedroom apartment, first with a roommate and more recently living alone with his dog. Mr. Morgan says he has long wanted to own his own home, but he has grown dismayed hearing friends describe "horro...