No one in New York City’s northern suburbs lists and sells more of the region’s prestigious properties than Houlihan Lawrence.