Spicy和hot都是英语中形容辣的词语,不过它们在使用上有一些区别。 Spicy是形容食物具有辣味,一般指的是调味料或菜肴中添加了辣椒或其他辣味成分,让食物变得辣味十足。Spicy可以用来形容不同程度的辣,从微辣到超级辣都可以使用这个词。例如,你可以说这道菜很spicy,表示这道菜很辣。 Hot则更强调的是食物本身的温度高...
一、定义 · hot:温度高,让人感到发烫。 · spicy:辛辣,刺激味蕾。 二、辣味程度 · hot:辣味较轻,更注重热辣感。 · spicy:辣味更直接、更强烈。 三、适用范围 · hot:用于形容辣椒、芥末、生姜等食材或菜肴。 · spicy:主要用于形容辣椒等食材或菜肴。 四、搭配用法 · hot:常与“taste”(味道)搭配使...
spicy和hot在描述“辣”这一味觉体验时,存在明显的区别,主要体现在描述程度、侧重点和用法上。 spicy侧重辛辣和香辛料,hot侧重
"spicy"，在中文里通常指的是食物的味道，它来自于辣椒中的辣素，能在舌头上产生一种刺激感，让人感觉像是舌头被火烧一样。而"hot"则是指食物的温度，它是通过烹饪过程中的加热来达到的，让食物变得温暖，甚至是滚烫。举个例子，想象一下你在吃火锅。当你把刚从锅里捞出来的食物放进嘴里时，那种直接从嘴唇到...
spicy和hot的区别：两者词性、描述程度和用法不同。在词性上，spicy的词性是形容词，hot的词性是形容词和动词。在描述程度上， hot比spicy辣的程度要轻，更侧重于热的感受，spicy更侧重于描述直接的辣度。在用法上，spicy多用来形容有辛辣味道的食物，hot除了可以形容较辣的食物，也可以形容温度较高。下面分别讲解下...
spicy和hot的区别 spicy和hot的区别 表达的意思不同：spicy翻译为：adj. 辛辣的；加有香料的，香的；有刺激性的；（故事等）猥亵的，下流的 hot翻译为：adj. 热的；辣的；激动的；热门的 这两个单词虽然都有辣的意思，但是辣的程度不同，就用不同大单词表达，hot是指普通程度的辣，spicy是指辛辣程度的辣，...
spicy:辛辣的、香的。 spicy偏向表达辣的程度,而且它比hot的程度更深、就是辣度更强。并且老外spicy不仅仅用它表示味道辣,也会用它说气味的刺激、辛辣。 A:Could you eat spicy? B: Yes, medium, please. 辣度词语拓展: not spicy 不辣的 mild 温和的;轻微的 ...
英文中"Spicy" 和 "hot" 都可以用来形容食物或饮料的味道或口感，但它们有一些区别："Spicy":"Spicy" 通常指的是一种辛辣的味道，与调味料、香料或辣椒相关。这种味道会刺激口腔并引起热感，但不一定是热量的来源。例如，辣椒、姜、花椒等调味料会给食物带来辛辣的味道。"Hot":"Hot" 通常指的是温度上的热，...
hot指普通的辣，更侧重于热的感受。spicy：辛辣的、多香料的。spicy偏向于辛辣，比hot的程度更深、更接近辣而且spicy不仅仅表示味道辣，它也可以表示气味的刺激、辛辣A: Would you like your Tom Yam Kung to be spicy?你的冬阴功汤要辣的么？B: Yes, medium, please.要，我想要中辣。【拓展】not spicy ...
一、指代不同 1、hot：温度高的。2、spicy：刺激的。二、侧重点不同 1、hot：侧重于表示热辣。2、spicy：侧重于表示辛辣。三、引证用法不同 1、hot：hot的基本意思是“热的，烫的”，可用于指事物、天气或人。引申可表示“辣的”，指问题或事件可译为“棘手的，争议大的”，指气氛或氛围可译为...