Qunari already had pointed ears pointed ears and no eyebrows, they could have just given them a heavier browline or something without changing their hair, claws, teeth, skin colour, and giving them horns. And if they were totally deadset on having a WoW monster Arishok they could have been...