One writer on becoming the apartment "homie hopper" when she hooked up with her ex's best friend (and mutual roommate) hours after their breakup.