荣耀300系列新品上市,享官方商城专属新品权益,立即前往 AI 旅拍神器 限量赠代言人同款三件套 购买了解更多 AI 旅拍神器 限量赠代言人同款三件套 购买了解更多 越AI越懂你 享24期免息 购买了解更多 越AI越懂你 享24期免息 购买了解更多 了解更多 更轻 更薄 更AI ...
glory 才是“闪耀夺目”的状态。 honor 主要取决于道德、品行,表示荣誉、信誉,令人尊敬。 glory 主要取决于成就、地位,表示荣光、显赫,引人瞩目。 在英语文化背景中,honor 是几乎所有典型正面人物都会珍视和捍卫的,而 glory 不是。 比如《冰与火之歌》里,守夜人誓词说到: I shall wear no crowns and win nog...
glory:为自身或某一事物(如国家、团队)感到荣耀,强调内在的光辉和外在的赞誉。 honor:为他人或某事物感到荣耀,强调对他人的尊重、赞赏以及给予荣誉的行为。 用法 glory: 作名词时,常被用作修饰语,如“the former glory”(昔日的辉煌)。 作不及物动词时,表达强烈的情感状态,如“glorying in one's success”(...
在情感色彩上，"荣誉"（honor）倾向于正面评价，体现了个体在职责与责任方面的高尚品质；而"荣光"（glory）则更为中性，与个人的成就、地位和荣耀感相挂钩。尽管在特定语境下，"荣誉"（honor）与"荣光"（glory）可能会产生混淆，但它们在含义、来源、获取方式以及情感色彩上存在显著区别，不可互换使用。...
glory和honor的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同 1.glory：荣誉;光荣;桂冠;(对上帝的)赞颂，赞美 2.honor：荣誉;荣幸;尊敬;名誉 二、用法不同 1.glory：基本意思是“尊敬”，多指公开对对方的人格、地位、行为或能力表示敬意、尊重，引申可表示“使增光”“给…以荣誉”“给...
glory和honor区别为：词性不同、侧重点不同、用法不同。一、词性不同 1、glory：名词：光荣，荣誉，赞颂；不及物动词：自豪，骄傲，狂喜。2、honor：名词：荣誉，信用，头衔；及物动词：尊敬；给?以荣誉。二、侧重点不同 1、glory：glory侧重于为自身感到荣耀。2、honor：honor侧重于为他人感到荣耀。...
首先，从词源上来看，“glory”和“honor”都源于拉丁语，但它们的词根不同。“glory”源自“gloria”，意为“光荣、荣耀”，更多地强调外在的、公众的赞扬和尊崇。而“honor”则源自“honorare”，意为“尊重、崇敬&...
在现实场景中，honor往往由他人授予，如荣誉勋章或称赞等，而glory则更多地是通过个人成就获得。从语言表达上，honor常译为“荣幸”，而glory则更多地体现为自我荣誉。情感与色彩 在感情色彩上，honor被赋予了更多的正面意义，而glory则是中性或稍带贬义的词汇。例如，尽管撒旦在失败后仍留有往日的荣光，...
获得最高头衔的另一种说法。）glory: 荣誉，光荣，桂冠。（在此是因为做出成就或有价值而赢得的好的声誉）fame,praise or honor that is given to sb. because they have achieved sth. important.如：活儿都是我干，荣誉都是他得。I do all the work and he gets all the glory....
glory和honor区别为：词性不同、侧重点不同、用法不同。一、词性不同 1、glory：名词：光荣，荣誉，赞颂；不及物动词：自豪，骄傲，狂喜。2、honor：名词：荣誉，信用，头衔；及物动词：尊敬；给?以荣誉。二、侧重点不同 1、glory：glory侧重于为自身感到荣耀。2、honor：honor侧重于为他人感到荣耀。...