Three Vidyadhara Seals can be removed by solving a small puzzle in a Honkai: Star Rail quest called A Dragon Gallant, Its Ocean Distant.
It’s possible to find the missing Mine Cart parts with the help of Findie in Honkai: Star Rail.