The Civic remains a favorite thanks to crisp handling, and the return of the hybrid for 2025 only makes it better with impressive acceleration and efficiency.