综上所述,“Netherlands”“Holland”和“Dutch”这三个词虽然都与荷兰有关,但它们在含义和用法上有所不同。在正式场合,应使用“Netherlands”来指代荷兰这个国家;而在非正式场合,“Holland”有时被用作代称,但需注意其准确性;而“Dutch”则更多地被用作形容词来描述与荷兰相关的事物。
经过一百多年的纷争,北方各省独立出来,自称为United Provinces of the Netherlands,也称Dutch Republic,联省共和国或荷兰共和国,直到18世纪末被法国入侵吞并,之后成为拿破仑帝国下面的一个王国。 今天的荷兰/尼德兰,在英语中的全称是Kingdom of the Ne...
“Holland”, “Netherlands”, 和 “Dutch” 这三个词在英语中都与荷兰有关,但它们指的是不同的概...
荷兰语写作Koninkrijk der Nederlanden,翻译成英语是Kingdom of the Netherlands,简称Netherlands。
Netherlands指的是荷兰 Dutch则指荷兰人、荷兰语 Dutch是荷兰国家里超过90%的人在说的语言 就连在比利时 也有59%的使用人口 所以Dutch便代表了从西元前以来 长期居住在这片土地上的民族以及他们的文化 所谓的Go Dutch其实就是 "让我们...
英语中的Dutch 荷兰/尼德兰的语言称为Dutch,另外,Dutch还用作形容词,描述与荷兰/尼德兰相关的事物。 Dutch和英语以及德语有很近的亲缘关系,都属于日耳曼语系(Germanic languages)。Dutch这个词语,在发音和拼写方面,都和表示“德意志”的Deutschland接近。 在英语中,构成Netherlands前半段的Nether,在今天也偶尔用到,含义是...
解析 dutch 有荷兰人 荷兰语 的意思 作形容词是 荷兰的 俚语中也用来形容德国的holland是荷兰的基础统称 也是最常用的netherlands也可以是荷兰的意思 但更专业化 用在正式命名的场合 比如附属荷兰的岛之类的 结果一 题目 为什么荷兰英译有Dutch,Holland,Netherlands三中翻译?有什么区别啊! 答案 dutch 有荷兰人 荷兰...
Dutch这个词在英语中还被用作形容词,用来描述与荷兰相关的事物或特征。此外,Dutch一词在俚语中也有特定的含义,有时用来形容某些特定的行为或特质,例如直率、直接,甚至有时带有贬义。因此,这三个词在不同的语境中有着各自独特的用法和含义,了解它们的区别有助于更好地理解荷兰的语言和文化。
Netherlands 是英语的荷兰Nederland 是荷兰语的 NetherlandsHolland 是原罗马帝国的一个重要的郡的名称(现在它仍然是荷兰中西部的一个地区的名字),它的独立运动史基本上就是荷兰共和国的独立史,所以后来常用Holland指代荷兰,这是包括英语在内的很多语言的以讹传讹.Dutch 名词:1.荷兰语Do you know anyone who speaks...
解答一 举报 dutch 有荷兰人 荷兰语 的意思 作形容词是 荷兰的 俚语中也用来形容德国的holland是荷兰的基础统称 也是最常用的netherlands也可以是荷兰的意思 但更专业化 用在正式命名的场合 比如附属荷兰的岛之类的 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...