'hold my beer' 直译为“拿着我的啤酒”,但在口语和网络用语中,它常常表示“帮我拿着啤酒,看我表演”或者表达一种自信的态度,即“看好了,我要开始做一件很厉害的事情”。 应用场景 这个短语通常用在轻松、非正式的场合,比如朋友聚会、运动比赛或者任何需要展现个人技能或成就的场合。它可以用来表达一种自信或准...
hold my beer Hold my beer是一个俗语,常用来形容某人将要完成一件危险的、可能性不大的事,或者准备尝试一些新奇的东西。通常,这句话会放在一个惊叹号之前,表示对发生的事情的兴奋和惊讶。例如:“Hold my beer! I'm gonna jump this gap.”(拿着我的啤酒!我要跳过这个障碍。)...
那hold my beer的真正意思就是“瞧我的/我来”,比如《武林外传》里面祝无双的经典台词:“放着我来”～ 当然在某些情境中,也可以理解为“闪开,我要开始装…了”。 到这里你是不是觉得hold my beer总是个更优秀者会常用到的口头语,其实不然,很多...
hold my beer发音 意思翻译 拿着我的啤酒(歌名,HoldMyBeer) 相似词语短语 cold beer───冰啤酒 hold in fee───保留费 hold over───延期;以…威胁 hold power───执政 hold water───站得住脚;合情合理;说得通;能盛水 holding over───租约期满后继续居住;延期 holds over───延期;以…...
hold-my-beer网络拿着网络释义 1. 拿着 SEX AND THE CITY 2.1 ... Hold my beer.|- 拿着 - Back,back,back. - Sorry.|- 头摆正 -等等 -后面… -抱歉 ... www.douban.com|基于1 个网页 例句 释义: 全部,拿着 更多例句筛选 1. I can't reach my license unless you hold my beer. 除非你...
常常浏览社交媒体的人,对这个词应该不会太陌生。Hold my beer是社群网站中常用的一个,字面意思是「帮我把啤酒拿好」,引申意思为「我要大显身手,开始表演了」。 例如,你跟朋友打赌,输了要去干一件很蠢的事情时,就会说「Hold my beer, and watch this」。这...
百度机翻的吗这是 hold my beer是一句谚语 直译为拿着我的啤酒 意思是“看我的”“瞧好了”之类的
英文里有个说法叫做hold my beer,就是说一群人在班门弄斧,真正的高手看不下去了,傲然一笑,让旁边的人帮他拿一下手中的啤酒,他要下场拉风了,“是时候表演真正的技术了”。比如关羽温酒斩华雄,就是让人家hold his beer,他斩华雄回来接着喝。Anyway,莫扎特的K304!是一众E minor里的master piece 。莫扎特不...
hold my beer 俚语，表面意思拿着我的啤酒，引申意思，我要开始表演了