家庭矛盾:当父母发现孩子未经允许就擅自外出时,可能会“hit the roof”,表达他们的愤怒和担忧。 工作纠纷:当员工发现自己的薪资被错误地扣除时,可能会“hit the roof”,要求公司给出合理的解释和补偿。 社交冲突:当朋友之间因为误会而发生争执时,一方可能会“hit the roof”,表达自己...
hit是击打,roof是房顶,那hit the roof是什么意思呢? 含义:大发雷霆、怒气冲天。 来源:字面意思是“撞击屋顶”,表示当某人生气时,感觉自己的头要撞到屋顶(或天花板)上了,引申为“十分生气”。 例句 When I was expelled from schoo...
既可以表示为“hit the roof”，也可以表示为“go through the roof”，都是“火冒三丈”的含义。写作“go through the roof”时还有 “to rise to a very high level”这一层的含义，例如价格、通货膨胀率飞速上涨等 。举个例子：When I was expelled from school, my parents went through the roof.当...
1、hit the roofenzo rimenez 登上屋顶enzo rimenez 2、hit the roofmeans 击中屋顶意味着 3、hit the roofray 击中屋顶射线 4、hehit the roof他撞到了屋顶 重点词汇 roofn. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部 vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护...
hit the roof的意思是“to become extremely angry”，即“大发雷霆，怒气冲天”。这句习语从字面上理解，是“撞击屋顶”，当某人生气时，其气到感觉自己的头撞要到房子的屋顶（或天花板）上了，可见这个人十分生气，因此，便有人将这句习语引申为了如今的含义。例句：Mike will hit the roof when I tell ...
时代周刊年度女性:凯特·布兰切特 Cate Blanchett | Women of the Year。#英语口语天天练 #英语 #练口语 #英语听力 #女性智慧 6 00:00 朗童口才·正音小课堂打卡第48天【文件夹】 0 00:00 吾将安于今夜光明的消逝 生于明日的晨曦。我的意思是该睡觉啦#随笔 #现代诗 #英语 3...
roof/ruːf/ n.屋顶;顶部 发音小提示 /uː/,双唇聚拢不要过多。 影视例句 He's going for theroof. 它要去房顶。 --《帕丁顿熊》-- 点击今日讲解视频,收看详细发音示范。 to face the music BrE/tə feɪs ðə ˈ...
hit the roof基本解释 v.##大怒 分词解释 hit& vi. 打,打击 roof屋顶,房屋 猜你喜欢 flat roof平屋顶 floating roof tank浮顶油罐 floating roof浮动式车顶 gable roof三角形屋顶 green roof绿色屋顶 pitched roof坡屋顶 raise the roof(在屋内)喧闹,喧嚣,大闹翻天 retractable roof可开合屋顶 roof beam房梁 ...
Hit the roof/ceiling 气炸了,忽然间脾气大发,火冒三丈,也指某商品忽然大幅度涨价 字典这样解释: experience sudden anger express extreme annoyance lose your temper or become enraged/infuriated prices increasing sharply 可以这样用: Jake's parents are going to hit the roof when they see the damage he...