Inability to speak English is somehow translated to illiteracy and backwardness. This has taken a new pace after the 1990s with rapid globalization. It is not that people don't know the meaning of the words. Many Hindi words have become what linguists call as "passive vocabulary". I would ...