他停了下来。她知道自己该提供某种暗示,但她的头在打转,而当她设法停住自己的脑袋时,她身体的其余部分就开始像车轴一样旋转。什么也不做也是一种暗示:他把手伸得更里面了,一两根手指按在她的内裤上,上下刷动。音乐砰砰直响。五彩斑斓的灯光闪烁着扫过人群,穿透黑暗。 “我们在哪儿?”她突然说道。他把手拽出了...
我突然感觉到一股湿乎乎的、泥土般的气味。它正从我的皮肤、我凌乱的头发、我的衣服和床单里渗出。我确定她能闻见这股气味,哪怕从房间的另一边,并且或许她能分辨尿液和精液,各处标记着我的领地的液滴,假如它们真的存在的话,因为我记不得我在这儿做了什么又没做什么,直到现在都没有理由去记得,去记录事情。是...
Hikikomori and the Rental Sister.The article reviews the book "Hikikomori and the Rental Sister," by Jeff Backhaus.PattersonBrownUniv.LeslieBrownUniv.Library JournalBackhaus, Jeff. 2013. Hikikomori and the rental sister. Chapel Hill, NC: Algonquin....
who has been trained to lure such people back into society. But the "rental sister"—as such women are called in Japan—has had her own secret, shattering experience. Her young brother, now dead, was also ahikikomoriand Megumi has buried her pain and her anger in a fast life spent in...
Backhaus orchestrates such an intimate connection to these characters that the reader becomes emotional engaged--when Silke hires the rental sister, with the desperate hope for an unconventional *cure* for Thomas, we want to disregard what we know of life, and grasp that last hope for her. ...
“先等三天再去看他,”滨本说。“现在你必须找到适当的平衡。别太温和……别太强硬。” 但她等不了三天。第二天早上,她一确定希尔克已经出门上班,她就乘M20巴士到了M10公交站。冬日的悲伤渗入她的体内。人行道上的雪堆已经变成了黑色的小冰块。一层单薄的白色覆盖着混凝土和建筑,赋予了一种冰冻、苍白的质感,像...
“除了披萨饼。披萨饼是我看过的唯一一种美国人像亚洲人一样吃的东西。一大张披萨摆在中间,每个人要吃时就拿一片。披萨也是美国人最喜欢的食物,但为什么他们不喜欢分享其他东西?” “美国人喜欢他们自己。” 我妻子回来时,惠美依然在我的房间里。“那是什么味道?”她从走廊问道。“你点外卖了吗?” ...
It was An’s sister who recommended the sharehouse, where he began living in 2020 during the pandemic. “There were many people I can honestly share my story with and who have similar concerns, so it was actually a bit comforting,” An said. ...
Hikikomori and the Rental Sister.A review of the book "Hikikomori and the Rental Sister," by Jeff Backhaus is presented.EBSCO_bspPublishers Weekly
It was An’s sister who recommended the sharehouse, where he began living in 2020 during the pandemic. “There were many people I can honestly share my story with and who have similar concerns, so it was actually a bit comforting,” An said. ...