please take herewith attached the document; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 please take herewith the attached document 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 please take the herewith attached document 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 please take herewith the attached document 相关内容...
Subject: Attached file Dear John, Herewith is the document you requested for your review. Please let me know if you have any questions. Best regards, Sarah 在这个例子中,herewith表示“附件已经发送”,后面跟着一个冒号和文档的名称。 总之,herewith是一个常用的英语单词,通常用于信件或文件的开头,表示“...
We confirm cables exchanged as per copies (cable confirmation)herewith attached. 我方确认往来电报,参见所附文本. 属类:商务文书-外贸信函- We send you herewith two copies of the contract 我们随函附上合同一式两份。 属类:综合句库-- I send you herewith two copies of the contract. 我随函附上...
美[hɪrˈwɪθ] 英[hɪə(r)ˈwɪð] adv.随同此信(或书、文件) 网络并此;随函附上;与此一道 搭配 同义词 adv.+v. enclose herewith 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 herewith 显示所有例句 adv. 1. 随同此信(或书、文件)with this letter, book or document...
aMr Smith wanted to take his car out, so he paid a man to clean the path from his garage to his gate. He said to this man, "Don't throw any snow on that side, because it will damage the bushes the bushes in my garden, and don't throw any snow into the street, or the polic...
A:Yes, the document/email which you are reading is instructing you to look for an ATTACHMENT email from someone whom they call “the sender”. Then it tells you how to respond to that attached email. 查看更多回答 Q:What does "We forwardherewithan email for your perusal." mean?
Hi Valentina - unfortunately I am only translating a section of the whole set of documents, so I don't have the appendices. Valentina Del Maestro Aug 17, 2007 maybe it could mean "by means of annex/appendix" or "in annex/appendiz" below...are they attached to the document you are...
Article 85 The Arbitration Commission charges the arbitration fees according to the Arbitration Fee Schedule attached herewith . The Claimant and the Respondent shall pay the arbitration fee for the claim and the counter-claim in advance respectively. The losing party shall be liable for the arbitrat...
词条herewith在英语»意大利语中的译文 (跳至 意大利语»英语) herewith [ˌhɪr·ˈwɪð] 副 书 I enclose three documents herewith accludo tre documenti 词条herewith在意大利语»英语中的译文 (跳至 英语»意大利语) 相关的个性化匹配翻译 qui allegato attached herewith herewith...
a几个核心方面 Several core aspects[translate] a我在文件的最后添加了名单 I finally increased the name list in the document[translate] aI have attached herewith the annual return 2011 filing for your information. 我附函了年报2011年归档的供参考。[translate]...