to get promoted 가 : 주영씨는 지금 or 이제 과장이죠?A : Joo Young, Are you a front line manager now?나 : 과장이기는요. 아직도 평사원이에요. 승진하려면 멀었어요.B : No I'm not. I'm still a staff. there is ...
고맙습니다.@ilcheyusimjo
Both are correct depending on where the speaker/writer is. A) If the speaker is in Japan: 日本 means "here"; "here Japan"; A-1) "I have already been in Japan for 1 yr." A-2) "I will be in Japan for 1 yr total."
確かに、美しい。しかしながら、どれも古く、時代劇でしか使いません。「ようこそ」はwelcomeです。「ようこそ」は分解すれば、「良くここに来ましたね」かもしれませんが、そんな意味を考えて話す人はいないとおもいます。意味はIt is indeed good that you are here.で良いと思います。「...