1. 基本含义 Here it is:这个短语主要用于指出某物或某个地方的具体位置,强调“它”就在此处。例如,当别人问你某样东西在哪里时,你可以回答“Here it is”,意思是“它就在这里”。 Here you are:这个短语则更多地用于将某物递给对方,或者告诉对方他们要找的东西已经准备好了。它带有一种对对方的关注,强调...
here it is /here you are都可以表示"你(们)要的东西在这儿"或是"你(们)找的东西在这里"即可以活译成”给你”,在购物,寻物,索要东西等情况时.两者通常可换用.如Where is my pen?我的钢笔在哪儿?Here it is/Here you are.给你.但在表"给别人东西"时here it is是把侧重点放在东西上,而here you ar...
-Here it is./ Here you are.给你. 但在表示"给别人东西或钱"时,"Here it is."是把侧重点放在东西上,而Here you are.是把侧重点放在对方上,试比较: ①-I want some eggs.我要买些鸡蛋. -Eggs?OK.Here you are.鸡蛋?好的,给你. ②-May I have a glass of water?我可以喝杯水吗? -Here y...
“here-you-are”“Here-it-is.”初中英语教学语法初学英语时先后学习了"Here you are."和"Here it is.",有的学生对它们的用法感到疑惑.下面我们举例说明它们用法上的异同. 1.只能用"Here you are.",而不能用"Here it is.".李明吉杨畅英语辅导:初一年级...
"Here it is."与"Here you are."两者在中文中都翻译为"给你;在这儿",但在实际使用场合上存在细微差别。当所提供的物品正是对方所要求的原物时,两者可以通用。例如:"我可以借你的自行车吗?"回答可以是"Here it is./Here you are.",意思都是"这就是。/给你。"如果对方询问所找物品的...
Here it is 和 Here you are 是回答别人询问或递给别人东西时的两句口语化十足的感叹句,常译为“给你”。那么用于这一含义时,在什么场合可以相互替换,在什么场合又不可替换呢?一、Here it is 强调所给的东西,其中it 指的一定是所求的原物,全句相当于:“Here is your…for you “。如:——Maybe ...
here it is:词性为短语,here it is作为固定搭配,用于指示某物的位置或展示某物的场景中。通过下面的表格我们了解下here you are和here it is的含义、发音和用法 接下来让我们看下here you are和here it is的用法区别:1.语法结构:here you are是对第二人称you的直接称呼,而here it is则是...
在日常交流中,"Here it is."与"Here you are."虽都可翻译为"给你;在这儿",但实际应用存在细微区别。当提供的物品是对方直接要求的原物时,两者互为通用。例如,当有人问"我可以借你的自行车吗?",回答者可以使用"Here it is."或"Here you are.",表示这就是你需要的自行车。同样,当...
所以,不能把"Here you are."改为"Here it is."。 A:Have you seen my bag?你看见我的书包了吗? B:Here you are. / Here it is. I found it under the table.给你。我在桌子底下发现的。 在这组对话中,B所"给你"的物品就是A所说的my bag,而my bag又是单数,所以用"Here you are."或者"...
解析 Here you are可以表示“给你”的意思.Here it is表示它就在这儿,或者这就是问题所在.结果一 题目 Here you are.和Here it is如何翻译? 答案 Here you are可以表示“给你”的意思.Here it is表示它就在这儿,或者这就是问题所在.相关推荐 1Here you are.和Here it is如何翻译?