Metaphor Translation Study of the Chinese Version of The American Scene from the Cognitive Perspective 隐喻是最富有诗意的语言形式之一,是语言的信息功能和美学功能的有机结合.使用隐喻的目的在于创造一种非形象性语言所不具备的感染力,使信息接收者不但收到信息,而且还... 王媛 - 中国石油大学(华东) 被引量...
The American Scene thus becomes dramatic because it enacts James's efforts at interpretation. He tends to polarize America into the country on the one hand and the city on the other. The country is comparatively easy for him to 'compose' which he does through a pastoral and painterly ...
美国游记(The American Scene)简介: To be an American is, as Henry James famously observed, a "complex fate." But complexity was that rococo master's stock-in-trade, which may explain why he returned to his native country in 1904 after an absence of more than 20 years. To be sure, he...
Henry James 作者: Henry James 出版社: Library of America副标题: Collected Travel Writings : Great Britain and America : English Hours / The American Scene / Other Travels出版年: 1993-9-1页数: 868定价: USD 40.00装帧: Hardcover丛书: Library of America...
Henry James and the Art of Power (1984) ‐ Mark Seltzer posits that James's techniques reproduce social modes of policing and regulationJames's active dramatizing of “action of Ellis Island on the spirit of any sensitive citizen” in the non‐fictional American Scene...
(1897) 碧庐冤孽,The Turn of the Screw (1898) In the Cage (1898) The Awkward Age (1899) 鸽之翼,The Wings of the Dove (1902) 大使 (或译:奉使记),The Ambassadors (1903) The Beast in the Jungle (1903) 金碗,The Golden Bowl (1904) English Hours (1905) The American Scene (1907) ...
Henry James - Realism, Novels, Criticism: Henry James’s career was one of the longest and most productive—and most influential—in American letters. A master of prose fiction from the first, he practiced it as a fertile innovator, enlarged the form, an
& James Ivory, causing a small resurgence of interest in his works. Among the best known of these include the short works "Daisy Miller", "Washington Square", and "The Turn of the Screw", and the novels The Portrait of a Lady, The Golden Bowl, The Ambassadors, and The American. ...
1904-1916: The American Scene (1907), etc. Henry James and Realism An strong advocate of realism: The Art of Fiction 1)“Art without life is a poor affair”; “the only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life”, etc. ...
LatePeriod(1895-1916):arevivalofthethemeofinnocenceinacorruptedworldand“theinternationaltheme”.majorworks:1895-1990:TheTurnoftheScrew(1898),WhatMaisieKnew(1897),etc.1900-1904:TheAmbassadors(1903),TheWingsoftheDove(1902),andTheGoldenBowl(1904),etc.1904-1916:TheAmericanScene(1907),etc.HenryJame...