hell or high water翻译为“绝对责任条款”。 'hell or high water'的基本翻译 'hell or high water'这一英文短语,在中文中通常被翻译为“无论遇到多大困难”或“无论情况多么艰难”。然而,也有观点将其更为具体地解释为“绝对责任条款”,意指一种在任何情况下都必须...
hell or high water 英[hel ɔ: hai ˈwɔ:tə] 美[hɛl ɔr haɪ ˈwɔtɚ] 释义 任何困难 实用场景例句 全部 He'll want to get paid comehell or high water. 无论怎样他都会要回这笔钱的. 辞典例句 We will remain loyal, comehell or high water....
na.任何困难 网络承租人无条件支付租金 网络释义 1. 承租人无条件支付租金 ...陷或不能达到厂家或卖方所说的质量标准,即使租约含有承租人无条件支付租金(hell-or-high-water)条款,法院也会允许承 … long-arm-justice.blog.sohu.com|基于2个网页
hell or high water 任何困难 go through hell or high water 赴汤蹈火 high water 大水,高水位,高潮,洪水,满潮 as hell 极端地,可怕地 be hell for 非常关心,十分注意,竭力坚持… for the hell of it 开玩笑, 闹着玩 be hell on 对…极端有害,使…十分痛苦 to hell with 让...见鬼去 相...
hell or high water是并购协议中的常见条款，一般译为“绝对责任条款”。该条款约定承担监管审批责任的一方应采取监管机构要求的一切措施获得监管机构的批准，包括对业务的重大调整、出售资产（甚至与交易无关的现有资产）等。A hell or high water contract (also known as a promise-to-pay contract) is a non-...
解析 come hell or high water英 [kʌm hel ɔ:hai ˈwɔ:tə] 美 [kʌm hɛl ɔr haɪ ˈwɔtɚ]不论有什么困难网 络就算天崩地裂;无论困难多大;这是地狱还是仙境;... 结果一 题目 come hell or high water是什么意思 答案 come hell or high water英 [kʌm hel ...
"Come hell or high water" 是一个英语习语,意思是不论发生什么困难、挑战或逆境,一个人都会坚决、不屈不挠地去完成某个任务或实现某个目标,可以翻译为:无论发生什么困难或情况,某事一定会发生或完成。 这个短语常常用于描述某人对于某个目标或承诺的...
high water or hell的意思 High water or hell是一个英文短语,意思是“高水位或地狱”。 在不同的上下文中,这个短语可能有不同的含义。一般来说,它可以被解释为“无论困难有多大,我们都要勇往直前”。它强调了决心和勇气,表明面对困难时不会退缩的态度。 例如,一个工人可能会说:“We'll get the job done...
参考例句 We're staying, come hell or high water.不管有多大的困难,我们都将留下来 I love my friend John like a brother -- I know he'd go through hell or high water for me.我对约翰就像对待自己的兄弟一样,我知道他会为我赴汤滔火的。