This is not the first time the Academy has raised this issue. In 2018, they discussed why the spelling is "אתכם" and not "אותכם." The reason is that the first spelling appears over 300 times throughout the Tanakh while the second spelling is a hapax legomenon,...
There are other Jewish languages, including Yiddish, Aramaic, Ladino and others, but Hebrew's the really big deal with the mostancient history— and modern, too! Is Hebrew Hard to Read? Not really! It's just different. The good news is that Hebrew spelling is a lot more consistent than...
greeting card, membership card, etc.) It first appears inTalmudic Aramaic meaning "document"and sometimes has the variant spellingקַרְטֵיס. In that last entry, Jastrow notes that it can also mean "paper."
Not really! It's just different. The good news is that Hebrew spelling is a lot more consistent than English. It's tricky because it's written in the opposite direction to English (right to left) and uses a totally different alphabet, called the Alephbet. ...
The Masoretic text that resulted from their work shows that every word and every letter was checked with care. In Hebrew or Aramaic, they called attention to strange spellings and unusual grammar and noted discrepancies in various texts. Since texts traditionally omitted vowels in writing, the Ma...