It never rains but it pours 屋漏偏逢连夜雨 First she got locked out of her apartment, then she lost her purse.It never rains but it pours. 她先是被锁在家门外然后又把钱包丢了,真是坏事接踵而来。 As right as rain 感觉非常好 I took some medicine before I went to bed and the next mo...
和rain 组合在一起,torrential rain 可以指“特大暴雨”。 Torrential rain caused flooding and landslides in south Japan, claiming some 200 lives. 在日本南部,暴雨引发了洪水和山体滑坡,造成约200人丧生。 另外还有一个词:downpour downpour(/ ...
downpour(/ ˈdaʊnpɔːr/)是一个名词,表示“a heavy fall of rain that often starts suddenly”,指“突然下的大雨”,可以意味“暴雨”、“骤雨”、“倾盆大雨”。 torrential rain 和 downpour 的雨量差不多,但downpour强调短时, 来得快去得快,而河南暴雨持续时间长,用 torrential rain 可能更合适。
come rain or shine：不顾风雨兼程 我们每个人的一生，总会遇见苦难，没有一个人的人生是十全十美的，生活的苦难如暴风雨袭来，但是我们也必须勇往直前，勇敢面对，英语习语“come rain or shine”表示的便是“不顾风雨兼程，迎难而上”。It never rains but it pours! 祸不单行 该下雨的时候不下雨，一下雨就...
▌It never rains but it pours:屋漏偏逢连夜雨,祸不单行 例句: First his car broke down, then he lost my key — it never rains but it pours! 先是他的汽车出了故障,接着又丢了钥匙——真是祸不单行! ▌Rain or shine:风雨无阻,无论如何 ...
☂come rain or shine. 不论晴天还是雨天→无论如何 / 风雨无阻 Rain or shine, we want you come here on time. 无论如何,我们都希望你按时到来。 ☂come in when it rains 下雨时就进去→避开不愉快的事、见风使舵 Jack is a man who knows tocome in when it rains. ...
如果你用little rain更多强调的是雨量。Little rain表示几乎没有什么雨，比如说在荒漠地带。但是如果你说A little rain表示的就那么一点点雨，也可以勉强算小雨。看一句美剧中的英语表达：A little rain isn't gonna kill us.一点小雨也不会死人。Do you like heavy rain or light rain? why? 你喜欢大雨还是...
after storms, heavy rain or snow and so on. highvolt.de 定期检查存放的货物,在风暴、暴雨 、大 雪 之后 进行附加检查并采取适当的措 施。 highvolt.de [...] because of extreme weather conditions (drought before the heavy rain) and the high density of the fish population in those farms...
You can't always predict a heavy rain or remember your umbrella. But designer Mikhail Belvacv doesn't think that forgetting to check the weather forecast before heading out should result in you getting wet. That's why he created Lampbrella, a lamp post with its own rain sensing umbrella....
文中的第一段You can’t always predict a heavy rain or remember your umbrella. But designer Mikhail Belvacv doesn’t think that forgetting to check the weather forecast before heading out should result in you getting wet. 设计师Mikhail Belvacv为了让人们避免外出时由于忘记带伞而淋雨,因此设计出了...