《Heavy Breathing》出自美国黑人男同性恋诗人Essex Hemphill 的合集《Ceremonies,prose and poetry》。是一首长诗,笔者在第一次读的时候就受到了震撼,因此希望借由翻译分享给大家。 这首诗中探讨黑人生存困境,同性情欲,以及身份认同,语言优美而不失大胆犀利。可以作为一个了解美国有色人种性少数问题的窗口。 前半段是...
Breathing is deeper and more regular in moderate activities, while it becomes rapid and labored in heavy activities. 4 How can I tell if I’m doing a moderate or heavy activity? Monitor your ability to talk during the activity; if conversation is easy, it’s moderate, if difficult, it’...
With a heavy camp bag, he wasn't moving very fast. Suddenly he heard loud breathing behind him. ___41___ ( look) to his side, he was ___42___ ( terrify) to find it wasn't a dog but a wolf that was running after him. He reached ___43___ the spray in the bag. With ...
O'Connell, Evelyn and Jonathan just stand there staring, breathing hard, wide-eyed themselves ... EXT. BASE CAMP - NIGHT Evelyn and Jonathan are nuzzled up to a campfire. EVELYN What do you suppose killed him? JONATHAN Did you ever see him eat? O'Connell comes up over some rocks. O'...
13—13—11 – this did a lot for my thruster confidence. I’ts not a huge number but I was actually very happy that I felt in control breathing wise. I don’t feel we’ve done a lot of thrusters so had lower expectations so happy with thisl ...
at any rate, what we were instructed to do is to sway our body back and fourth along the lines of the hexagon that we were standing on, creating this (from the ariel view) a sort of breathing wobbling 3 hexagons of people. it looked really nice from the ariel view (which I couldn...
Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat. It rained heavily, and consequently the baseball game was called off. I must start no matter how heavily it snows. Japanese automakers are investing heavily in new plant and ...
where you start to drift off and relax. Stage 2 sleep is like the soothing melody of a piano, where your body temperature drops and your breathing becomes regular. Then comes stage 3 sleep, also known as deep sleep, which is like the powerful sound of a full orchestra. It’s during th...
Quit breathing so much This ain't comfortable for me But I was more affordable than the ones they built in the early 90's Oh my look at those memories listen to them complain Some b**ch about champagne Others talk about how they should have took the train Regardless of your stature sta...
The Fitbit Versa 2 has a built-in heart rate monitor, which has a lot of features like breathing exercises and other reminders to move, the Always-on mode helps to check the time or see the exercise stats without even lifting your wrist. It is waterproof so that you can use it for ...