When I offer that the only thing that unites his idols is a virtuosic range in the kinds of characters they can pull off, he nods. “I know I’m the size that I am, but it seems versatile to me, going from Southern high drama to Pee-wee Herman’s best friend.” The evolution ...