Participants were 348 men and women from international (n = 201) and domestic (n = 147) locations who were heritage Spanish speakers. A multistage of the RHI is described as well as the procedure used to evaluate the internal structure of the translated assessment. The results indicated a ...
Prescriptions translated to spanish could be hazardous to health; Computer translation programs give confusing, incomplete instructions, study finds.Thompson, Dennis
This was a necessary step before the full HPSCIG was translated into Spanish for a larger bilingual study. 展开 DOI: 10.1080/07399339609516220 被引量: 10 年份: 1996 收藏 引用 批量引用 报错 分享 全部来源 求助全文 全文购买 Taylor & Francis Europe PMC NCBI NCBI ResearchGate 查看更多 相似文献 ...
Currently, human translators produce these translations. With AI, more documents could be translated into more languages. Asurvey conductedby the California Health Care Foundation late last year found that 30% of Spanish speakers have difficulty explaining their health issues and concerns to a doctor,...
The Infermedica triage content (such as the questions and conditions) is translated and validated by professional human translators, however the NLP layer, which understands an end-user intent is only available in English.Behind the scenes the healthcare agent service uses machine translation from ...
In close cooperation with the writer, we meticulously translated and back-translated the questionnaires to ensure their accuracy and cultural sensitivity. In addition, we conducted a pilot test to verify readability and comprehensiveness of the questionnaire. To this end, a cognitive testing technique ...
Translated from FrenchShow original Wholesale ultra soft ladies reusable natural sanitary cloth pads Supplier's reply: Thanks,looking forward long term cooperation with you. T T***r Dec 28, 2024 The package was a little damaged...but everything still, looks good, after the damages HENRICH Who...
Note that TranS-C was originally developed in English, then translated into Spanish about four months into data collection to expand access and subsequently offered by Spanish-speaking providers. The treatment conditions, along with the adaptation process for Adapted TranS-C, are described below. ...
which we were unable to evaluate without previous validation of translated items, and it could have explained the lowest values of general health reported by indigenous people. Nevertheless, it could also reflect the real health conditions in Me’Phaa communities and not a misunderstanding of the su...
The questionnaire was designed in English with the collaboration of researchers from the seven participating countries. To ensure internal validity and comprehensibility of wording, the instrument was piloted on 100 individuals in Norway. Afterwards, it was translated to the language or languages of the...