英[hæv tu: left fi:t] 美[hæv tu lɛft fit] 释义 非常笨拙 实用场景例句 全部 Ihave two left feetso I am slow in learning English. 我太笨,所以英语学得很慢. 《简明英汉词典》 Ihave two left feet, and I can't dance at all. ...
In fact, even if you have two left feet, you will be able to perform a very seductive striptease for your boyfriend or husband. 事实上,即使你笨手笨脚,你也能为你的男友或老公秀出一段十分诱人的脱衣舞。 article.yeeyan.org 2. Molly: He does not have two left feet, in fact, he dances...
“have two left feet”的中文翻译是“笨手笨脚”。 'have two left feet'的全方位解析 'have two left feet'的直接中文翻译 'have two left feet'这一英文短语的直接中文翻译是“有两只左脚”或更贴切地表达为“笨手笨脚”。这一翻译并非字面意思的直接对应,而...
百度试题 结果1 题目have two left feet 笨手笨脚 相关知识点: 试题来源: 解析 have two left feet笨手笨脚。例如:I have got two left feet--I cannot dance.笨手笨脚的--不会跳舞。故填:笨手笨脚。 have two left feet笨手笨脚。反馈 收藏 ...
@英语地道表达have two left feet中文翻译 英语地道表达 “have two left feet”的中文翻译是“笨手笨脚”或者“手脚不灵巧”。这个说法常用来形容某人在做某些需要协调性的活动时,表现得非常笨拙,就像是有两只左脚一样不协调。希望这个解释能帮到你哦!
郭老师英语课堂【1619】:英语俚语。have two left feet用来形容“笨手笨脚”。 #英语 #教育 #知识点总结 #每天学习一点点 - 郭老师英语课堂于20240624发布在抖音,已经收获了18.2万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
Have two left feet 有两只左脚 × 笨手笨脚，笨拙 √ "Have two left feet" 这个习语它可能源于舞蹈领域。在舞蹈中，右脚和左脚有着不同的角色和动作，通常左脚被当作是起点或主导脚。因此，一个人如果有两只左脚，就会失去脚步的正确节奏和协调性。1. "I always feel embarrassed at parties because I have...
“have two left feet” implies? A. be good at dancing. B. be bad at dancing. C. be good at sports. D. be bad at sports. 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“have two left feet”表示“笨手笨脚,不擅长跳舞”。选项 A、C、D 的意思与该习语不符。
have two left feet have two left feet,人感觉左右脚不对称的形象,因此导致不平衡或绊倒,最早记录于1902年。这个表达也说明了一种偏见,因为从逻辑上讲,两只左脚和两只右脚一样尴尬。have two left feet意为笨拙,尤其指跳舞时。 Don't ask John to dance, he has to left feet.不要让John跳舞,他笨手笨脚...
所以，“Cold feet”的意思是：胆怯，临阵退缩。例句：I'm scared, I'm getting cold feet. 我好害怕，我不想玩了。想表达脚冷，可以说：例句：My feet are getting cold.我的脚好冷啊。Have two left feet≠有两只左脚不要看到“Have two left feet”就直接翻译成“有两只左脚”，其实这句话真正的意思是...