短语“have a knack for”由三部分构成: 1. **have** 表示“拥有”; 2. **knack** 本义为“技巧/诀窍”,特指通过经验形成的独特能力; 3. **for** 引导对象(领域)。 直接翻译为“在…方面有诀窍”,与“擅长…”(be skilled at)语义重合。例句: *She has a knack for solving puzzles.* = 她解决...
与“be good at”对比:后者泛指“擅长”,可能包含后天努力(如通过练习掌握),而“have a knack for”更突出天赋属性。 与“talented”对比:talent更广泛,可能涉及多种能力;knack则聚焦于某一具体领域的特殊技巧。 例如,“She is talented in music”(泛指音乐才华) vs. “She has...
have a knack for/of 意思是“有天赋、擅长”,注意knack读音:[næk],k不发音。这个短语可以替换常用的be good at、be skilled in,也可以用 excel at、be adept at替换。该短语是非正式表达,关于正式/非正式/口语/文学表达的使...
Have a knack for 在某方面有天赋,有才华 e.g. Peter has a knack for making friends with strangers. 皮特特别擅长和陌生人交朋友 e.g. I don’t know what it is, but David just has a knack for getting under my skin. 我不知怎么回事,但是大卫特别能把我惹毛。
网络有本事 网络释义 1. 有本事 2013 April 12 | 看YouTube学英文 ... 「命运乖舛」- Caprice of The Fates 「有本事」-Have A Knack For「尽管、不顾」- In S… blog.youtubelearn.com|基于8个网页 例句 释义: 全部,有本事 更多例句筛选
求翻译:have a knack for是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 have a knack for问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 有一个诀窍 匿名 2013-05-23 12:23:18 有一个窍门。 匿名 2013-05-23 12:24:58 有一个诀窍为 匿名 2013-05-23 12:26:38 也有本领 匿名 2013-05-23...
#英拓国际英语#have a knack 这是美国俚语,意思是“诀窍,窍门”,have a knack直译就是“有诀窍,有窍门”,意即:在行,很有本事。在短语后面加上介词for或者是of即可。 I have a knack for computers. I can fix...
to have (or to get) a knack for (doing something):有(做某事)的才能或天赋idiom I have always had a knack for getting whatever I want from whomever I want, so give me your pen.我总是有办法从任何人那儿得到我想要的任何东西,所以把你的笔给我吧。
【题目】翻译一下:some people seem to have a knack for learning languages .they can pick up new vocabulary ,master rules or grammar ,and lear n to write in the new language more soquickly than others .they do not seem to be any more intelligent than others ,so What makes langua ge ...