The proverb literally means "you cannot simultaneously retain possession of a cake and eat it, too". Once the cake is eaten, it is gone.所以本意是当这个cake被吃了,就不见了,你就不再拥有它了。所以比较符合逻辑顺序的说法可能应该是 you cannot eat your cake and have it too.但哪怕是这样,...
【小牛语】have your cake and eat it too的意思是“to have or do two good things at the same time that are impossible to have or do at the same time”,即“两者兼得”。一块蛋糕你不会吃两次的。如果能吃两次,不...
Anne Spurkland is a professor of medicine, and her research interests include T cell activation and autoimmunity. She is also an avid baker of cakes that everyone can have and eat too, irrespective of allergies and dietary preferences. This latter passion propelled her into national fame as one...
鱼与熊掌不可兼得分析英文谚语"You can't have your cake and eat it too.",其核心矛盾在于"保留蛋糕"和"吃掉蛋糕"无法共存。结合中文文化语境,需找出逻辑对等的谚语。"鱼与熊掌不可兼得"出自《孟子》,比喻两者利益冲突时需取舍,与英文谚语均强调"无法同时满足矛盾条件"的核心含义。其他类似表达如"有得必有失...
you can't have a cake and eat it too. 相关知识点: 试题来源: 解析 不要吃着碗里的,想着锅里的. 结果一 题目 you can't have a cake and eat it too. 答案 不要吃着碗里的,想着锅里的.相关推荐 1you can't have a cake and eat it too....
have your cake and eat it too的意思是“to have or do two good things at the same time that are impossible to have or do at the same time”，即“两者兼得”。一块蛋糕你不会吃两次的，如果吃了两次，不就表示可以同时拥有吗。所以，这个习语的意思是“两者兼得”。例句：You can't have your ...
-, 视频播放量 354、弹幕量 0、点赞数 3、投硬币枚数 1、收藏人数 0、转发人数 1, 视频作者 跟着朱朱学英语, 作者简介 ️英语名师,专注教学 ️从零帮你学好英语,掌握学习方法 ️20多年中考辅导经验,中考提分专家,相关视频:英语作文万能金句‼️
Have her cake, and eat it, too? 鱼与熊掌兼得 Reader question:Please explain this: “…now she can have her cake, and eat it, too.”Photo by Katie Rosario on Unsplash My comments:“To have her cake and eat it, too” is a variation of the American idiom “to eat one’s cake and...
解析 have your cake and eat it too吃你的蛋糕双语对照词典结果:网络释义1. 鱼与熊掌兼得例句:1.You'll soon certainly have your cake and eat it too.当然,你很快也会有蛋糕供自己享用。---如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】按钮反馈 收藏 ...
你不能得到蛋糕,所以也不能吃它。你