此句为“名词(haste)+动词(makes)+名词(waste)”的简单主谓宾结构,通过因果关系传递逻辑:前半句“haste”(仓促)是因,后半句“waste”(浪费/错误)是果。动词“makes”强化了两者的必然联系,暗示急躁行为与负面结果之间的直接关联。例如在职场场景中,若员工为赶工忽略细节检查,可使...
haste makes waste' 直译为「匆忙导致浪费」,其核心含义是提醒人们避免因急躁行事而付出更高代价。这一谚语揭示了效率与质量
Haste makes waste. 欲速则不达 “欲速则不达”这句谚语是说一个人如果急于去完成某件事,那么他可能会延误完成的时间,因为在做事的过程中他可能忽略一些重要的事情而不得不重新开始。所以要做好每一步。 以记英语单词为例,每一个学生都想扩大单词量。但是这个目标并不是一两天就能够达到的。你应该坚持每天...
“Haste makes waste”的教育意义是很深远的。这句谚语的意义,不仅仅是让我们明白“不要匆忙”,更是在提示我们养成“细致、谨慎、细心”的做事态度。正如我们常说的,时间就是金钱,如果我们匆忙之中浪费了很多时间,那么就相当于浪费了很多金钱。所以,凡事做事愈加认真,愈加周密,愈加克制好了,才能在不浪费的前提下...
Haste makes waste. 欲速则不达 “欲速则不达”这句谚语是说一个人如果急于去完成某件事,那么他可能会延误完成的时间,因为在做事的过程中他可能忽略一些重要的事情而不得不重新开始。所以要做好每一步。 以记英语单词为例,每一个学生都想扩大单词量。但是这个目标并不是一两天就能够达到的。你应该坚持...
“haste makes waste”对应的中文翻译为“欲速则不达”。这一谚语强调盲目追求速度反而可能导致效率低下或错误,提醒人们注重质量与过程的稳定性。以下是关于这一翻译的详细解析: 一、直译与意译的结合 从字面直译来看,“haste”意为“匆忙”,“waste”意为“浪费”,但中文通...
'Haste makes waste' 是英语中一句广为人知的谚语,其核心含义是强调急躁行事可能适得其反,导致效率降低甚至失败。这句谚语通过简洁的表达提醒人们注重质量而非速度,主张在行动中保持冷静与耐心。下文将从起源背景、实际应用、文化对比三个角度展开分析。 一、谚语的起源与演变 该谚...
欲速则不达-HasteMakesWaste一个大森林里有一个猴子部落里面有着几百只猴子有一天族长发现谷仓快空了于是派了食量最小的两个小猴子到森林深处去收集果实让他们务必在明天天黑之前收集到满满三箩筐果实 欲速则不达-Haste Makes Waste Haste Makes Waste 1. 为什么说“欲速则不达”? 2. 试举例说明。 There is ...
Haste makes waste.欲速则不达，忙中出错 "Haste makes waste" 这个谚语的起源可以追溯到14世纪的英国。它传达的是过分匆忙和冲动会导致错误和浪费。这个谚语强调了做事要慎重和细致，以避免不必要的错误和损失。它警告我们不要因为匆忙而犯错误，因为这样做可能会导致更大的麻烦或资源的浪费。1. "Don't rush ...
The meaning of HASTE MAKES WASTE is —used to say that doing something too quickly causes mistakes that result in time, effort, materials, etc., being wasted.