A good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language. As a recent article in The Guardian newspaper noted, “There’s more to understanding a joke in a foreign language than understanding vocabulary and grammar.”Being able to understand local jokes is often seen...
根据第一段“A good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language and a different culture.(在学习一门外语和不同的文化时,一个好的笑话可能是最难理解的)”可知,作者引用这句话是为了表明为了理解它的笑话,你最好了解它的文化。故选D。 (2)题详解: 推理判断题。根据...
BA good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language.There's more to learn understanding a joke in a foreign language than understandingvocabulary and grammar.Being able to understand local jokes is often seen as an ice-breaker for a language learnerwho wants to...
也是很好的提示,因此划线词icebreaker的意思是"解决问题的重大突破",即a majorbreakthroughinsolving a problem,结合选项A.ashipwithabowtobreakupice有船头用来破冰的船;B.abeginningtorelaxatenseatmosphere开始放松紧张的气氛;C.havingagoodknowledgeofsomething对某事物有很好的了解;D.amajorbreakthroughinsolvinga...
根据最后一段倒数第一句“British jokes tend to(倾向于)be more subtle (不易察觉)and dark, while American jokes are direct with their meanings, a bit like Americans themselves,” he wrote in a newspaper. “英国的笑话往往更微妙和黑暗,而美国的笑话是直接的意思,有点像美国人自己,”他在一份报纸...
Being able to understand local jokes is often seen as an unbelievable ice-breaker for a language learner eager to form friendships with native speakers. "I always felt that humor was a ceiling that I could never break through," Hannah Ashley, a public relations account manager in London, who...
2. D. 细节理解题.根据第二段中的"I could never speak to people on the same level as I would speak to a native English speaker.I almost came across as quite a boring person because all I could talk about was facts."可知Hannah Ashley在西班牙时,她从来不能像跟一个以英语为母语的人交流一...
A good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language. As a recent article in The Guardian newspaper noted, "There's more to understanding a joke in a foreign language than understanding vocabulary and grammar." Being able to understand local jokes is often seen...
语篇9 A good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language. As a recent article in The Guardian newspaper noted,"There's more to understanding a joke in a foreign language than understanding vocabulary and grammar." Being able to understand local jokes is often...
4.A good joke can be the hardest thing to understand when studying a foreign language.As a recent article in The Guardian newspaper noted. There's more to understanding a joke in a foreign language than understanding vocabulary and grammar. Being able