在表示“不挂断电话”这一含义时,“hold on”和“hang on”均可使用,但“hold on”更为正式和常用;而“hang on”则更多用于口语化的非正式场合。 在其他语境中,“hold on”更侧重于“抓住不放”或“稍等片刻”的意味;而“hang on”则更侧重于“坚持下去”或“附着在某物上”的意味。 三、常见短语及例...
例如,'Hang on a minute/second'与'Hold on a minute/second'在表达上非常相似,都表示请稍等一下的意思。然而,由于'Hang on'本身带有更积极的语气,因此'Hang on a minute/second'在某些情况下可能更适用于需要稍微等待但又不失积极氛围的场合。 另外,'Hang on to sth...
- Hang on通常用来表示“稍等片刻”,相当于wait a moment,常用于电话交谈中,告诉对方不要挂断电话,或者是在对话中暂时停止,以便做某事。 - Hold on则更多地表示“坚持住”或“别动”,在紧急或紧张的情况下,告诉某人保持当前状态,不要采取进一步行动。 2. 用法上的差异: - Hang on常用于请求对方等待,比如:“...
同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语第三册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。 同学好:hold on 和hang on 在表示“稍等片刻”“等一会儿”时,二者是等价的～祝学习愉快! 版权申明:知识和讨论来...
解析 hold on是一个短语动词,表示“不要挂断电话”或“等一等”的意思,用于口语.hang on也是短语动词,表示“等一等”,但是一般不用于电话用语.这两个短语动词都是不及物动词,后面一般不跟宾语,如:Can you hang on for a minute?Please hold on.I will put you through.希望我能帮助你解疑释惑....
1.站在…一边,支持,帮助;袖手旁观;坚持(决议等),遵守(诺言等);作好准备,准备行动 2.上班候命 语法标注解释 hold on 1.继续;坚持;保持 The speaker held on for a full hour. 演讲的人讲了整整一个小时. How much longer do you think we can hold on? 你认为我们还能坚持多久? 2.不挂断电话 ...
区别：1. 含义不同：- "Hold on" 通常表达的是等待、坚持住的意思，有时也含有不要挂电话的意味。- "Hang on" 则更多地表示坚持、不放弃，特别是在面对困难或挑战时，意味着要继续努力、坚持下去。2. 使用场景不同：- "Hold on" 更常用于日常对话中，比如在请求别人稍等或等待的时候。- "...
首先，从指代上来看，hold on通常用于口语中，简洁地表达“稍等，等一下”的意思，而hang on则有更丰富的内涵，不仅指稍等片刻，还意味着面对困难或阻力时的坚持不放弃。在用法上，hold on的词根暗示了保持或控制，它可以用于多个场景，如“保持电话不挂断”、“坚持自己的观点”或“遵守诺言”。另...
hang on (=hold on) (在逆境中)坚持;不挂断;紧紧握住,保留【典型例句】—I guess I must leave now. See you tomo
hold on和hang on这两个短语虽然都与坚持、保持和等待有关，但它们在具体含义和用法上有所不同。hold on主要表达抓住、坚持、继续进行或等待片刻的含义，常用于命令式，如在过马路时紧握对方的手，或者在电话中要求对方别挂断。经济困难时，坚持经营商店直到成功，或者在关键时刻要求别人稍等片刻，都是...