Whenhewas20,in1985,Kéréearnedavocationalscholarshiptostudycarpentry(木工)in Berlin.Butwhileabsorbedinthepracticalityofroofingandfurnituremaking,healsoattended nightschoolandwasadmittedtoTechnicalUniversityofBerlin,fromwhichhegraduatedin2004 withanadvanceddegreeinarchitecture.Hewasstillastudentwhenhedesignedandbuiltthe...
Alan’s lawyer, Mr.Tsui, had earned a lot of money fromAlan’s cases and always rubbed his hands expectantly when he saw Alan cominginto his office. One day Alan was working in the garage spraying painting hiscar when his mother walked in. “What are you doing” his mother asked. “...
aJust be yourself ; you are wonderful. 请是你自己; 您是美妙的。 [translate] a决定就读一所中学 正在翻译,请等待... [translate] amountain-air 山空气 [translate] aHe did not get what he had earned! but now he get 他没得到什么他赢得了! 但他现在得到 [translate] ...
He had gone when I arrived. 当我到达时,他业已走了. 《现代汉英综合大词典》 Never before had he felt himself so powerfully attracted to the idea. 他从没有像现在这样热衷于这个想法. 《简明英汉词典》 A quarrel had estranged him from his family. 一场争吵使他与家人疏远了. 《现代汉英综合大词...
Mark Twain was asked one day if he could remember the first money he earned. He thought for a long time before answering and then said “Yes it was at school. I can remember everything about it. Schoolboys in those days never respected their teachers and never took care of the things ...
practicing, re-writing and reading. Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed. Everything he achieved in life was earned the hard way and his success in the literary field was no ...
Before handing the gun to me, he said seriously, “I don't ever want to see you killing anything. That's not the reason why I bought you this gun.” I thought he was afraid that I'd learn what real power felt like. Anyway, it was okay with me because I figured I'd find many...
When he was twenty, in 1985, Kéré earned a vocational scholarship to study carpentry in Berlin. But while absorbed in the practicality of roofing and furniture making, he also attended night school and was admitted to Technische Universität Berlin, from which he graduated in 2004 with an ad...
a研究生实验教学实习 The graduate student tests the teaching practice[translate] a我们的班主任是个女的 Our impresario if female[translate] ain the back was the trunk I had bouhgt with money earned that summer. 在后面我有bouhgt与被赢得那的金钱夏天的树干。[translate]...
③Then he named a new executive on the spot/scene to run the team. 随后,他当场任命了一位新的管理者执掌这个团队。 5account vi.& vt.认为;说明;总计有 n.说明;理由;计算;账目;报道 The fact is that I earned my passage by working as an unpaid hand, which accounts for my ...