While often used between romantic partners, expressing deep love and intimacy, it's also commonly used in other familial and friendly contexts. A father might call his daughter habibti, expressing a profound paternal love. Similarly, close friends, particularly those with longstanding bonds, might ad...